[CoH- RdO] Protection offerte par les véhicules

[Pikaraph]

La présence d'au moins 1 véhicule dans un hex donne +1MD aux unités à pied qui ne sont pas transportées :
--> est-ce-que ça marche uniquement pour les véhicules de son camp ou est-ce-que ça vaut pour tout le monde même si le véhicule présent n'est pas de son camp ?

[damcart]

En VO dans la règle du réveil de l'ours c'est précisé véhicule "amis". Donc c'est pour un véhicule de son camp uniquement je pense. (par contre ce n'est pas précisé dans le résumé.)

[Pikaraph]

Merci, effectivement c'est bien précisé en VO ^^
Ils parlent même d'unités qui sont "friendly unburdened units" : je ne vois pas où il est fait référence de cet état burdened... ça vient d'un autre jeu de la série ?

edit : je viens de voir le truc que j'avais raté (au 1.1) : il y a distinction entre les unités à pied, les légères et les pas légères... il faudrait peut-être mettre un petit mot à ce sujet dans les règles pour bien faire la distinction, en parlant ce celles pas légères et ce que ça implique.

[damcart]

C'est pour les unités cachées. Seules les unités légères d'infanterie ont le droit de se déplacer en restant cachées.

[Pikaraph]