Ecarts entre règles VO et VF

[michou]

[damcart]

Justement il y a 2 symboles sur son pion.
Tu ne crois pas qu'un symbole bleu aurait suffit sinon? (puisqu'il accorde le bonus sur la route et en terrain découvert).
Il doit bien avoir une raison qu'il y ait un de chaque...

[michou]

[quote="damcart"]Justement il y a 2 symboles sur son pion.
Tu ne crois pas qu'un symbole bleu aurait suffit sinon? (puisqu'il accorde le bonus sur la route et en terrain découvert).
Il doit bien avoir une raison qu'il y ait un de chaque...[/quote
Le SdKfz 232L est un véhicule à 8 roues, c'est pour cette raison qu'il a un symbole bleue qui lui permet d'avoir 1 hex de bonus supplémentaire dans le terrain découvert ; alors que les autres véhicules à roues (chariot, camion, Protze PaK36) n'ont pas de bonus en terrain découvert.

[damcart]

Tout à fait d'accord avec toi. Il a le symbole bleu pour avoir le bonus sur terrain découvert que n'ont pas les autres véhicules à roues.
Mais le bonus bleu permet également un bonus de 1 hex sur route. Dans ce cas pourquoi avoir laissé le symbole vert qui est inutile?
Si on regarde la fiche résumé on voit écrit pour la route: - bonus par "symbole vert"
- bonus par "symbole bleu"
C'est dans cette logique que je pensais qu'il a droit à 2 hex bonus sur route.

[michou]

[damcart]

Ça y est, j'ai trouvé la réponse!
Moi je parlais de cette table des mouvement:

Quel est l'utilité du bonus vert sur le SdKfz 232L puisque comme on le voit le bonus bleu accorde aussi le bonus sur route? (dans la colonne mouvement à roue)

J'ai trouvé la réponse dans cet exemple sur la règle de Price of Honour

Du coup c'est bien ce que je disais au début , le SdKfz 232L:
- peut bouger dans un hex terrain découvert, utiliser son bonus bleu pour avancer d'un hex de plus et si il arrive sur un hex route, utiliser son bonus vert pour avancer encore d'un hex.
- avancer de 2 hex supplémentaire sur route puisque le bonus vert accorde un bonus et le bleu aussi.

[michou]