Un APC transportant un squad est attaqué en close combat par un squad ennemi. Normalement quand on tire sur une unité transporté on attaque les 2 unités (unités de transport et unité transporté) mais dans un close combat la règle dit qu'on ne peut tirer que sur une unité donc:
1 On choisit l'unité transportée ou l'unité de transport
ou
2 Dans ce cas les 2 unités ne font qu'une et on peut tirer sur les 2, même en close combat
Je ne sais pas si je suis assez clair.
Merci pour vos lumières.